HOME

 

DATENSCHUTZERKLÄRUNG 

Stand: Dezember 2025 

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DSG, TKG 2021). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website www.waldviertel-honig.at. 

 

1. Verantwortlicher 

Waldviertel Biene – Imkerei
Christian Bartok
  3862 Groß-Radischen, Niederösterreich
E-Mail: [email protected]

 

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung 

Wir verarbeiten personenbezogene Daten 

  • zum Betrieb unserer Website,
  • zur Abwicklung von Bestellungen,
  • zur Kundenkommunikation,
  • zur Durchführung des Newsletterdienstes
  • zur statistischen Analyse des Nutzungsverhaltens (Google Analytics).

Die Verarbeitung erfolgt 

  • zur Erfüllung vertraglicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit b DSGVO),
  • zur Wahrung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit f DSGVO),
  • auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit a DSGVO),
  • zur Erfüllung gesetzlicher Vorgaben (Art. 6 Abs. 1 lit c DSGVO).

 

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten 

3.1. Beim Besuch der Website (Server-Logfiles) 

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch folgende Daten erfasst: 

  • IP-Adresse (pseudonymisiert durch Jimdo)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Browsertyp und Browserversion
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Aufgerufene Seiten / Dateien
  • Übertragene Datenmenge
  • Zugriffsstatus (HTTP-Statuscode)

Zweck:
Betrieb der Website, Sicherheit, Fehleranalyse, Systemsicherheit. 

Rechtsgrundlage:
Berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit f DSGVO. 

Speicherdauer:
In der Regel 30 Tage (Jimdo-Standard). 

 

4. Cookies & Einwilligungsmanagement 

Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir unterscheiden: 

4.1. Notwendige Cookies 

Für Grundfunktionen der Website (Jimdo, Warenkorb, Login).
 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit f DSGVO. 

4.2. Statistik- und Marketing-Cookies (Google Analytics) 

Diese werden nur nach Ihrer Einwilligung über den Jimdo-Standard Cookie-Banner geladen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit a DSGVO. 

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Banner widerrufen. 

 

5. Kontaktaufnahme (Kontaktformular & E-Mail) 

Wenn Sie per Formular oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden folgende Daten verarbeitet: 

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Ihre Nachricht
  • optional: Telefonnummer

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage. 

Rechtsgrundlagen: 

  • vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit b DSGVO)
  • berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit f DSGVO)

Speicherdauer:
E-Mails und Anfragen werden bis zur Erledigung gespeichert, anschließend gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen. 

 

6. Online-Shop (Jimdo-Shop) 

Im Rahmen einer Bestellung werden folgende Daten verarbeitet: 

  • Name, Adresse
  • Rechnungsadresse
  • Lieferadresse
  • E-Mail-Adresse
  • Bestellte Produkte
  • Zahlungsinformationen (ohne vollständige Zahlungsdaten – diese erhält nur PayPal)

Zwecke: 

  • Bearbeitung von Bestellungen
  • Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten
  • Versand der Waren

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit b DSGVO (Vertragserfüllung). 

Aufbewahrung gemäß UGB/BAO:
Rechnungsdaten werden 7 Jahre gespeichert (Art. 132 BAO). 

 

7. Zahlungsanbieter: PayPal 

Für Zahlungen nutzen wir:
 PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg. 

PayPal erhält ausschließlich jene Daten, die für die Zahlungsabwicklung notwendig sind: 

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Lieferadresse
  • Rechnungsdaten
  • Kaufbetrag

Weitere Informationen finden Sie bei PayPal:
 https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full 

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit b DSGVO (Vertragserfüllung). 

Hinweis zu Drittlandübermittlungen:
PayPal kann Daten in die USA übermitteln. Rechtsgrundlage: Standardvertragsklauseln (SCC). 

 

8. Newsletter 

Sie können unseren Newsletter abonnieren. Dazu erheben und speichern wir: 

  • E-Mail-Adresse
  • ggf. Name
  • IP-Adresse bei Anmeldung
  • Zeitpunkt der Anmeldung (Double-Opt-In)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit a DSGVO (Einwilligung). 

Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink oder per E-Mail abbestellen. 

Speicherdauer:
Bis zum Widerruf bzw. zur Abmeldung. 

 

9. Google Analytics 

Diese Website nutzt Google Analytics zur statistischen Auswertung.
Anbieter:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. 

9.1. Verarbeitete Daten 

  • IP-Adresse (gekürzt – Anonymisierung aktiviert)
  • Seitenaufrufe
  • Verweildauer
  • Klicks
  • Browser- und Gerätedaten
  • Herkunftsquellen

9.2. Rechtsgrundlage 

Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit a DSGVO
 (über den Cookie-Banner erteilt). 

9.3. IP-Anonymisierung 

Ihre IP-Adresse wird anonymisiert, bevor sie gespeichert wird. 

9.4. Speicherdauer 

Daten werden bei Google standardmäßig 14 Monate gespeichert. 

9.5. Drittlandtransfer USA 

Google kann Daten in die USA übertragen.
 Rechtsgrundlage: Standardvertragsklauseln (SCC). 

Weitere Infos:
 https://policies.google.com/privacy 

 

10. Auftragsverarbeiter & Empfänger 

Wir setzen folgende Auftragsverarbeiter ein: 

10.1. Jimdo GmbH (Hosting, Webseitenbetrieb) 

Stresemannstr. 375
 22761 Hamburg, Deutschland
 Serverstandorte: EU 

10.2. PayPal (Zahlungsanbieter) 

→ siehe Punkt 7 

10.3. Google (Analytics) 

→ siehe Punkt 9 

Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO. 

 

11. Speicherdauer allgemein 

Wir speichern personenbezogene Daten: 

  • Kontaktanfragen: bis zur Erledigung
  • Bestellungen: 7 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)
  • Newsletter: bis zur Abmeldung
  • Google Analytics: 14 Monate
  • Server-Logfiles: ca. 30 Tage
  • Cookies: unterschiedliche Laufzeiten gemäß Cookie-Banner

 

12. Datenübermittlung in Drittstaaten 

Datenübermittlungen in Länder außerhalb der EU/EWR erfolgen ausschließlich: 

  • auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses
  • oder über Standardvertragsklauseln (SCC) der Europäischen Kommission.

Betroffen: Google, PayPal. 

 

13. Sicherheit der Daten (TOMs) 

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs) zur Sicherung Ihrer Daten: 

  • SSL-Verschlüsselung
  • Zugriffsbeschränkungen
  • Server in der EU
  • regelmässige Sicherheitsupdates
  • Protokollierung von Zugriffen
  • Einsatz vertrauenswürdiger Auftragsverarbeiter

 

14. Ihre Rechte (Art. 13–21 DSGVO) 

Sie haben jederzeit das Recht auf: 

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerspruch gegen Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen
  • Widerruf einer Einwilligung (z. B. Newsletter, Analytics)
  • Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
www.dsb.gv.at 

Kontakt zur Ausübung Ihrer Rechte:
 [email protected] 

 

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung 

Wir behalten uns Änderungen dieser Datenschutzerklärung vor, um sie an neue gesetzliche Anforderungen anzupassen.
 Die jeweils aktuelle Version finden Sie jederzeit unter:
 www.waldviertel-honig.at/datenschutz